Ở Chương Khâu, thuế vận lương và phu dịch, cùng tiền hao lửa khi thu, dân thường phải đóng gấp mấy lần so với thân sĩ, nên người có ruộng đua nhau xin gửi ruộng. Dù không hại phép nước, nhưng thật thiệt cho túi quan. Huyện lệnh họ Chung dâng tờ xin sửa tệ, được chuẩn. Ban đầu cho tự thú; rồi bọn gian dân nhờ đó ép người trên, ruộng đã bán mấy chục năm cũng vu là gửi nhờ giả, kiện người bán. Huyện lệnh đều thiên vị chúng, nên người hiền lành yếu đuối phần nhiều mất ruộng.
Có Lý sinh bị Giáp nọ kiện, cùng đến đối chất. Giáp gọi ông là "tú tài"; Lý lớn tiếng cãi, không nhận danh tú tài. Ồn ào không dứt. Huyện lệnh hỏi tả hữu, đều chỉ là tú tài thật. Huyện lệnh hỏi: "Sao không nhận?" Lý nói: "Tú tài tạm gác lên gác cao, đợi tranh xong đất, làm lại cũng chưa muộn." Ôi! Danh "giặc" thì tranh nhau mạo nhận; danh "tú tài" thì tranh nhau chối: lạ thay!
Có người đầu đơn nặc danh rằng: "Người kiện là Nguyên Nhưỡng, vì việc chống pháp nuốt ruộng: thân vì già yếu không đảm đương phu dịch, có năm mươi mẫu ruộng sát thành, từ năm Ẩn công nguyên niên, tạm gửi dưới tên ác sĩ Nhan Uyên. Nay lệnh quan nghiêm ngặt, lý nên tự thú. Ngờ đâu kẻ ác mượn lâu không trả, chiếm làm của mình. Thân đến lý luận, bị thầy hắn dẫn bảy mươi hai tên ác đồ, gậy độc giáng xuống, thương tật cẳng tay chân; lại khóa thân ở ngõ hẹp, mỗi ngày cấp một giỏ cơm một bầu nước, giam đói gần chết. Có chứng nhân ở Hỗ Hương, xin cách danh hiệu hắn, xét nghiêm, để ruộng máu mủ trả về chủ, kính thượng cáo." Việc này có thể nối tiếp chuyện Chích tố cáo Di, Tề vậy.
Chú thích: Nguyên Nhưỡng, Nhan Uyên, Chích (Đạo Chích), Di, Tề: nhân vật thời Xuân Thu, đơn kiện giả này là lời châm biếm.
