Dịch có hỗ trợ AI · Biên tập: NHA Studio trình bày
Khung đầu: Người sứ giả: “Bệ hạ, vua Morpheus, ra lệnh cho thần chỉ dẫn ngài triệu và đưa ngay đến cung điện cậu Nemo.” 1. Little Nemo đang ngủ say thì nghe một giọng lạ gọi: “Cậu được cần đến ở Slumberland!” Nemo: “Ai thế? Ông là ai? Ông muốn gì?” Giọng: “Nemo! Nemo!! Cậu được cần!” 2. Cậu định trả lời thì thấy sàn nhà ngập nước dâng nhanh làm cậu sợ. Nemo: “Không biết ai cần mình, để làm gì.” Giọng: “Đi với tôi đến Slumberland xinh đẹp.” 3. Nemo chưa biết bơi dù muốn nhảy xuống, đến khi giọng lại nói: “Đừng sợ, Nemo.” Giọng: “Cứ yên, đừng sợ, cậu an toàn, Nemo.” 4. Ý nghĩ nhảy biến mất khỏi đầu, nên cậu gọi người bạn là giọng lạ. Nemo: “Này ông! Tôi sợ cái trò này.” 5. Cuối cùng giường đụng vào đất, cậu nhảy lên không do dự, vì bão đang gầm và biển dữ. Giọng: “Bình tĩnh nào cậu bé, tôi trông chừng cậu. Bước xuống đi.” 6. Sau khi bão dịu, cậu phát hiện mảnh đất cậu đứng lên đang lướt nhanh trên nước, nhưng giọng nói dỗ nỗi sợ. Giọng: “Bám chặt vào, ta sẽ đến thẳng Slumberland tráng lệ.” Nemo: “Tôi không biết về chuyện này.” 7. Dù Nemo là cậu bé gan dạ, cậu thấy phải về nhà. Cậu đã đi đủ xa, lúc khác sẽ đến sau. Giọng: “Bám lấy! Đừng buông! Cậu an toàn, tôi ở với cậu!” 8. Cậu buông, nhưng sau khi nghĩ nhanh thì hối vì không ở lại trên cá voi như được dặn. 9. Nemo quyết định tận dụng tối đa và về nhà, dù cậu bắt đầu nản. Cậu không bỏ cuộc. 10. Nhưng khi đến trước Magoozla, cậu gần như ngã quỵ. Cố an ủi cũng vô ích, cậu bắt đầu gào. Magoozla: “Ha ha! Cuối cùng cậu đến! Giờ ta đưa cậu đến vua, ngài muốn thết đãi cậu ở một…” 11. Magoozla nắm lấy cậu bé đang gào và lập tức phóng đến Slumberland với tốc độ tên lửa, vừa đá vừa… Nemo: “Không! Không! Không! Con không muốn đi. Mẹ ơi!” Magoozla: “Buổi tiếp đón lớn ở cung điện. Vua muốn cậu gặp các công chúa nhỏ và dùng bữa với họ.” 12. Gào đến khi đánh thức mẹ, Nemo thức dậy. Nemo: “Mẹ ơi! Mang nó đi, làm ơn cho con đi!” Mẹ: “Mẹ biết mà! Con không nên ăn bánh việt quất trước khi đi ngủ.”PD
