Dịch có hỗ trợ AI · Biên tập: NHA Studio trình bày
Khung đầu: Người hề: “Nhà vua vừa bảo tôi nhờ cô đưa Little Nemo đến, vua sẽ phong cô làm nữ hoàng của vũ kịch tiên.” Cheecaumo: “Cảm ơn, tôi sẽ thử.” Họ bàn: “Nghe chưa?” “Ta sẽ lừa cô ta.” 1. Khi Cheecaumo gọi Nemo, cô thấy cậu ngồi dậy đúng tâm trạng cô mong. Cheecaumo: “Nemo! Ôi Nemo! Cậu không đi với tôi đến Slumberland sao?” 2. Khi cô bảo cậu dậy mặc đồ, tốc độ cậu làm làm mẹ cậu cũng phải kinh ngạc. Cheecaumo: “Đừng vội, ta còn nhiều thời gian, Nemo.” 3. Vẻ duyên dáng của Cheecaumo hoàn toàn chinh phục Nemo, cậu vui vẻ tuân mọi lệnh. Cheecaumo: “Cậu đã bao giờ thấy cây cầu thần chưa, Nemo? Đi với tôi.” 4. Khi cô chỉ cây cầu dẫn đến Slumberland, cậu chăm chú và thán phục. Cheecaumo: “Kia rồi. Nó dẫn đến cung điện của vua Morpheus nhân từ.” 5. Cô dặn cậu đi thẳng trên con đường trải thảm trên trời và đừng sợ gì vì cô luôn ở gần. Cheecaumo: “Nemo, cậu đi thẳng trên cầu này. Đừng để ý gì trên đường. Đi thẳng.” 6. Cậu hăm hở lên đường. Cheecaumo giải thích cây cầu được hàng ngàn nô lệ của vua Morpheus nâng đỡ. Cheecaumo: “Tốt lắm, cứ đi, tôi trông chừng cậu.” 7. Họ dốc sức phục vụ chủ; Nemo hơi bất an khi cầu bắt đầu lắc từng đoạn. Cheecaumo: “Đó là các nô lệ nâng cầu, nhưng cứ đi, họ không hại cậu. Bước nhanh nhé, Nemo.” Nemo: “Ôi!” 8. Cheecaumo vội trấn an cậu rằng cậu an toàn, nhưng để xoa dịu nỗi sợ, cô sẽ biến cậu cho vừa với dịp, tạm thời. Cheecaumo: “Những nô lệ đang cố bắt cậu để đưa cho vua và lừa tôi, nhưng tôi sẽ lừa họ. Tôi biến cậu thành một chiquito, thế cậu sẽ quá nhanh với họ. Hô biến!” 9. Dù không thích ý đó, cậu nhìn mọi chuyện bình thản và nhảy từng bước lớn như gió trên con đường lắc lư lạ lùng. Nô lệ không có ý hại, chỉ muốn đưa Nemo đến vua trên khay. Nô lệ: “Nhanh quá, chúng ta e không bắt được.” “Hễ nó đến chỗ ván ta, ta sẽ chạy mất với nó.” “Ước gì bắt được nó đưa đến vua và lừa Cheecaumo.” 10–11. Khi cố bắt cậu họ làm cậu rất bực nên cậu bắt đầu liến thoắng và la thật to; Cheecaumo hiện lại trấn an. Cheecaumo: “Đừng khóc. Ôi Nemo! Cô đây! Cậu an toàn, Nemo!” 12. Nhưng vô ích, Nemo lúc này mất kiểm soát cảm xúc và gào như người da đỏ. Nemo: “Mẹ ơi! Ba ơi! Ôi nhanh lên, giúp con với!” Nô lệ: “Bắt được rồi! Hoan hô!” 13. Cho đến khi ba bước vào phòng và đánh thức cậu. Ba: “Lần tới mẹ cậu cho ăn hành sống và kem trước khi đi ngủ thì ba sẽ… à…”PD
