Cha của một vị tuần phủ nọ, trước làm tổng đốc miền Nam, mất đã lâu. Một đêm vị tuần phủ mộng thấy cha đến, sắc mặt thê thảm run rẩy, nói: "Bình sinh cha ít tội lỗi, chỉ có một đạo quân trấn giữ, không đáng điều mà lỡ điều đi, giữa đường gặp giặc biển, toàn quân bị diệt; nay bị kiện trước Diêm quân, hình ngục khốc độc, thật đáng sợ. Diêm La không phải ai khác, ngày mai có kinh lịch giải lương đến, họ Ngụy chính là người ấy. Con nên thay cha cầu xin, đừng quên!"
Tỉnh dậy lấy làm lạ, nhưng chưa tin lắm. Ngủ lại, lại mộng thấy cha trách: "Cha gặp họa nạn mà còn không khắc lòng, vẫn coi là giấc mơ quái sao?" Ông rất lạ.
Hôm sau lưu tâm xem xét, quả có kinh lịch họ Ngụy, vừa vận chuyển đến, lập tức triệu vào, bắt hai người ấn ngồi, rồi đứng dậy bái, như lễ triều kiến. Bái xong, quỳ dài rơi lệ kể lý do. Ngụy không nhận mình là thế, ông phục xuống không dậy. Ngụy mới nói: "Phải, có việc ấy. Nhưng phép âm tào không như dương thế mơ hồ, có thể trên dưới giở tay, e rằng không đủ sức." Ông van xin càng thiết. Ngụy bất đắc dĩ nhận lời. Ông lại xin xử nhanh. Ngụy cân nhắc không có chỗ yên tĩnh. Ông xin dọn quét nhà khách làm chỗ ấy, Ngụy chấp thuận. Ông mới đứng dậy.
Lại xin được đến nhòm nghe, Ngụy không cho. Nài ép mãi, dặn: "Đi thì đừng lên tiếng. Hình phạt âm tuy thảm, khác với dương thế, tạm đặt như chết, thật không phải chết. Nếu có điều thấy, không cần kinh hãi."
Đến đêm, ông ẩn bên nhà khách, thấy dưới thềm tù nhân, đứt đầu gãy tay, lộn xộn vô số. Giữa sân đặt vạc lửa chảo dầu, mấy người nhóm củi dưới. Chốc lát thấy Ngụy mũ áo chỉnh tề bước ra, lên tòa, khí tượng oai mãnh, khác hẳn trước. Bầy quỷ cùng quỳ, đồng thanh kêu oan khổ. Ngụy nói: "Các ngươi mạng bị giặc giết, oan tự có chủ, sao dám báo bậy quan trưởng?" Bầy quỷ ồn ào nói: "Theo lệ không nên điều, mà bị lệnh sai điều đến, nên gặp hung hại, ai để lại oan?" Ngụy lại khéo giải thoát, bầy quỷ gào oan, tiếng ầm ĩ. Ngụy bèn gọi quỷ sai: "Có thể lấy quan nọ bỏ vào vạc dầu, chiên sơ một chút, theo lý cũng nên." Xét ý, dường muốn nhờ đó trút giận chung của bầy quỷ.
Liền có quỷ đầu trâu A Bàng bắt cha vị tuần phủ đến, lấy chĩa nhọn đâm vào vạc dầu. Ông thấy, lòng thê thảm, đau không chịu nổi, bất giác bật tiếng kêu. Giữa sân lặng ngắt, muôn hình đều tắt. Ông thở than mà về. Đến sáng, xem Ngụy, thì đã chết trong nhà khách.
Trương Vũ Định ở Tùng Giang kể chuyện này. Vì không phải tiếng tốt nên kiêng tên người ấy.
